processus de fermeture